2003 og 2005: Ferie ved sjøen for første gang

Dessverre er ikke mine ferdigheter i norsk ikke gode nok til å oversette en så kompleks tekst på egen hånd. Derfor brukte jeg Google Translator for å få hjelp for nå. Jeg håper teksten er forståelig, og så snart ferdighetene mine er gode nok, vil jeg omarbeide denne teksten igjen. Takk for at du forstår :).

 

Da jeg var veldig ung, dro vi til sjøen med familien en gang. Det var i Nederland og, for å være presist, i Breskens. Imidlertid glemte jeg detaljene i denne ferien fordi stranden og havet var veldig skittent. Været var dårlig også. Min første virkelige ferie ved sjøen var for meg i 2003. Jeg tilbrakte dette på øya Sylt, som ligger nord i Tyskland. To år senere i 2005 dro jeg på ferie til Sylt igjen. Her var det i 2 uker.

Reisen fra Köln til Westerland på Sylt fant sted begge årene med Deutsche Bahn. Det er beleilig en direkte forbindelse med InterCity. Reisen tar 7,5 timer på grunn av avstanden. Disse togene er ikke veldig komfortable, og så er reisen ganske slitsom. Naturen under kjøreturen er bare noen ganger interessant og blir mer interessant så snart du kommer til Hamburg og deretter fortsetter nordover. Jeg husker også Niebüll jernbanestasjon, hvor det var mange krøller. Derfra kjører du godt 30 minutter, inkludert over Hindenburgdamm. Hvis tidevannet er høyt, er du omgitt av den ville Nordsjøen, og det er virkelig imponerende! Ved lavvann er det litt rart å ta toget over demningen. Totalt er demningen 11 km lang. Øya Sylt er ikke spesielt stor, men den er virkelig vakker. I tillegg til de fantastiske strendene er det mange dyr å se på. For ikke å glemme de vakre fyrene og også husene med stråtak. At øya er ganske liten har en annen fordel: Havet er aldri langt unna. Ulempen med øya er at den er veldig populær og det er mange turister der i de varme månedene.

Jeg hadde min innkvartering i hovedbyen på øya, nemlig i Westerland, på begge høytidene. Det tok meg bare 5 minutter å komme meg fra boligen til sjøen, og det var også en liten skog i nærheten. Jeg trengte ikke å gå lenger enn 5 minutter for å komme til det virkelig flotte akvariet. Høydepunktene av feriene mine var utflukter med båt, turer på stranden og å se på fugler og sel. Når du er på sjøen, må du nyte soloppgangen og solnedgangen. Å samle skjell og lete etter rav kan også være avslappende. Du bør definitivt ta deg tid til å utforske hele øya fra Hörnum til List. En tur til Hallig Hooge er også en interessant idé. Det er virkelig mye å oppdage.

I løpet av disse feriene la jeg tydelig merke til hvor mye havet slapper av. Denne uendelige utvidelsen, lyden av bølgene og den alltid friske brisen. Bare å sitte i sanden og glemme verden rundt deg, ja det er fantastisk på sjøen. Personlig kan jeg slappe av mye raskere nær vannet. Å våkne om morgenen med sjøfugler, for eksempel med østersfangere, er bare flott. Konklusjon: Jeg trenger mer sjø!
 

 

 

error: